Am 1.11. um 15.45 Uhr kam es auf dem polnischen Frachter 'Tanais', 313 gt (IMO: 6721008), zu einem Blackout im Binnenhafen von Brunsbüttel. Das Schiff trieb manovrierunfähig vor den Schleusen, bis der Schlepper 'Luchs', der zur Assistenz angefordert wurde, ihn an die Bahnhofsdalben in Brunsbüttel zog. Hier machte er für die notwendigen Untersuchungen und ggf. Reparaturen fest. Nach der Havarie war die Kanalstrecke zwischen Binnenhafen und Kudensee zeitweilig für den übrigen Schiffsverkehr gesperrt. Das Polizeiboot 'Schwansen' ging für die notwendigen Ermittlungen am Havaristen längsseits. Diese ergaben, dass ein Defekt in der Kühlpumpe ursächlich für den Maschinenausfall war. Das Schiff durfte nach den Reparaturarbeiten seine Fahrt ohne weitere Auflagen fortsetzen. Am 2.11. um 9.10 Uhr warf der Frachter wieder los und setzte die Reise nach Elbing fort, wo er am 6.11. eintreffen sollte.