Am 3.11. dann kollidierte der unter Antigua-Barbuda-Flagge laufende Frachter „Pollux“ 2452 BRZ (IMO-Nr.: 9390135), gegen 3.20 Uhr von Ceuta kommend beim Einlaufen in die Kleine Nordschleuse Brunsbüttel mit dem Binnentor. Dabei entstand erheblicher Sachschaden an Schiff wie Schleusentor. Die Schleusenkammer musste außer Betrieb genommen werden. Ursache für die Kollision war offenbar eine zu hohe Einlaufgeschwindigkeit des Schiffes. Es machte anschließend an den Bahnhofsdalben in Brunsbüttel zur weiteren Untersuchung fest