beim einlaufen in die neue Südschleuse ist "Ginaldag" über 13000 brz vg 5 ohne Schlepperhilfe quer gelaufen und hat erhebliche Schäden an der Seitenmauer und Mittelmauer verursacht - und er fuhr dann dabei auch noch in das Heck des nagelneuen Minibulkis "Arklow Muse" über 9000 brz vg 4 - die " Arklow Muse" darf nach der Protokollierung jetzt dann die Reise fortsetzen - die Schleuse wird jetzt dann für ca. 2 std wegen Taucheruntersuchung komplett für den Schiffsverkehr gesperrt!

also: die Taucheruntersuchung ist abgeschlossen und es kann wieder geschleust werden - der Tanker wird jetzt dann mit 2 Schleppern zum Ölhafen Brücke 8 geschleppt und ab ca. 0000 uhr wird dann wieder geschleust